Egli quindi limitò la sua proposta iniziale a un minimo di grammatica e a una concisa lista di vocaboli.
In order to do that, he limited his initial proposal to a minimal grammar and a concise vocabulary.
Nella sua proposta iniziale del 25 aprile 2012, la Commissione aveva suggerito di aumentare i pagamenti del 6, 8% per tener conto dell’obbligo giuridico di effettuare pagamenti ai beneficiari per onorare impegni pregressi già approvati dagli Stati membri.
The Commission, in its initial proposal of 25 April 2012, had proposed an increase in payments by 6.8% to take into account the legal obligations to pay beneficiaries as a result of past commitments already agreed by Member States.
la Commissione sostituisca, modifichi o intenda modificare sostanzialmente la sua proposta iniziale, dopo che il Parlamento ha adottato la sua posizione, a meno che non si proceda in tal senso al fine di tenere conto della posizione del Parlamento,
the Commission replaces, substantially amends or intends to substantially amend its initial proposal after Parliament has adopted its position, except where this is done in order to take account of Parliament's position;
Nella sua proposta iniziale, Star Trek is..., Gene Roddenberry stabilì che la velocità massima della nave stellare era uguale a "0, 73 di un anno luce per ora".
In his initial draft proposal, Star Trek is..., Gene Roddenberry established the maximum velocity of the starship as ".73 of one light year per hour".
la Commissione ritiri la sua proposta iniziale, dopo che il Parlamento ha adottato la sua posizione, per sostituirla con un nuovo testo, a meno che non si proceda in tal senso al fine di tenere conto della posizione del Parlamento, ovvero
where the Commission withdraws its initial proposal after Parliament has adopted its position, in order to replace it with another text, except where this is done in order to take account of Parliament's position; or
Accogliendo con favore l'annuncio di ieri del Commissario Barnier sul miglioramento e il rafforzamento della sua proposta iniziale, Emine Bozkurt ha aggiunto:
Welcoming Commissioner Barnier's announcement yesterday on improving and strengthening his initial proposal, Emine Bozkurt added:
Se, da un lato, vengono confermati i tagli al massimale di spesa globale, dall'altro si procede a una diversa allocazione delle risorse per salvaguardare le priorità identificate dalla Commissione nella sua proposta iniziale.
If, on one hand, the cuts on overall ceiling for total expenditure has been confirmed, on the other hand it foresees a different allocations of resources to preserve the balance and order of priorities of the Commission initial proposal.
la Commissione modifichi o intenda modificare sostanzialmente la sua proposta iniziale, a meno che non si proceda in tal senso al fine di tenere conto della posizione del Parlamento, ovvero
where the Commission substantially amends or intends to amend its initial proposal, except where this is done in order to take account of Parliament's position; or
0.56649804115295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In order to do that, he limited his initial proposal to a minimal grammar and a concise vocabulary. 